nee, einfach neu installieren halt. Also MacOSX-DVD rein und dann mit gedrückter ALT-Taste starten. Dann die DVD als Bootmedium wählen. Dann geht die Installation Schritt für Schritt.
Du kannst 2 Dateisysteme auswählen, nimm HFS+ nicht das andere (mit Groß und Kleinschreibung, das funktioniert nicht richtig). Wenn Du dann fertig mit allem bist, musst Du sehr genau lesen. Es gibt dann den Menüpunkt "von einer TimeMachine wiederherstellen". Diesen wählst Du aus. Danach dauert es und dauert und dauert.
Wenn alles übertragen ist, hast du wieder GENAU den Zustand, wie jetzt auch (nur hoffentlich ohne das Lüfterproblem), anstonsten musst Du die Kiste leider einschicken, dann bin auch ich mit meinem Latain am Ende.
ACHSO: Und denk dran, dass Du bei der Installation die TM eingeschaltet haben musst. Ich habe von vereinzelten Fällen gehört, wo die Option (von TM wiederherstellen) gefehlt hat, wenn die Platte nicht an war.