Leider konnte ich die Datei nicht laden, außerdem war mir das irgendwie zu heikel, hatte Angst, dass die Daten vom iPhone dann irgendwie verschwinden.
Von daher hab ich noch etwas recherchiert und nicht nur negative Berichte zu Yosemite auf einem late2007 iMac gefunden... hab es dann also installiert. Nach der ersten Testphase ist es ok, teilweise etwas hakelig, aber insgesamt eine recht zufriedenstellende Performance nach den ersten "Arbeitsversuchen".
Später werde ich mal versuchen das iPhone zu syncen, hoffe da klappt dann auch alles.