@thulium,
als Tipp für deinen Seelenfrieden:
Speichere die bisherigen Antworten als pfd und gib es deinem Bekannten als Lektüre.
Lass dich nicht von Beratung-Resistenten nerven, es sei denn, du fühlst dich in der Rolle einer "Mutter Theresa des Internets" wohl.
(das ist keine Beleidigung!)
Es gilt das Erziehung-Prinzip, wer nicht hören will, muss fühlen, in diesem Fall halt: zahlen.
Unhöflich wäre zu sagen: wer nicht will, der hat schon.
Also soll dein Bekannter, wie du rätst, ein Backup auf eine externe Platte ziehen und sein neues Spielzeug daraus wiederherstellen. 
Vorteil: geht schnell.
Vorteil: Er hat endlich ein Backup.
Variante:
Adapter+Kabel, um beide Geräte zu verbinden, Target-Modus und die die Daten via CCC rüberschaufeln. 
Nachteil: teurer als ein externe SSD.
Nachteil: Immer noch kein Backup.
Gruss, Ciccio