Nach meiner Wahrnehmung sind "wir" durchaus aufmerksam. Man ist eben viel damit beschäftigt, auf die anderen Verkehrsteilnehmer zu achten und für die ein bisschen mitzudenken, ein Sturz mit 30-40 km/h ist in aller Regel eine recht schmerzhafte Angelegenheit. Dabei grüßen die Rennradler sich beim Vorbeifahren praktisch immer, meist durch ein kurzes Zunicken oder mit 2 Fingern. Zudem Bedanke ich mich immer bei Fußgängern / langsameren Radfahrern, die auf mein Klingeln reagieren und Platz machen.
Sonst grüße ich auch zurück wenn ich gegrüßt werde, wobei das "grundlose" Grüßen fremder Menschen auf dem Dorf ein Konzept ist, das mir als Stadtkind eher fremd ist.
Ich erwidere das, mach das von mir aus aber eher nicht (unabhängig vom Fortbewegungsmittel).