Ich ...
... finde, dass in einem Forum zu Problemen rund um ein Gerät es nicht um freie Meinungsäusserung geht, sondern um faire Hilfestellung. Dazu gehört auch ein einfaches "Tut mir leid, aber wir können an dieser Stelle nicht weiterhelfen.", anstatt den Threadsteller seitenlang vorzuwerfen, er sei dumm und dreist, solch eine Frage hier zu stellen, ihm sein Verhalten persönlich vorzuwerfen und ihn besserwisserisch zum Teufel zu schicken.
Wir alle hier haben einmal klein angefangen und die erste Frage hier im Forum gestellt, die andere schon längst für sich beantwortet hatten. Nur: Der Sinn des Forums ist es doch, das Wissen an die weiterzugeben, die es brauchen - von denen kommend, die es schon haben.
Wie immer im Leben. Der Ton macht die Musik. Er hat offen und sauber gefragt und genau so eine Antwort kann er auch erwarten.
Zu Deinem Problem: Du musst Dich jetzt gedulden. Alle Jailbreak-Autoren warten auf das Erscheinen des iPhone OS 4. Für OS 3.1.3 wird sehr wahrscheinlich kein solcher mehr erscheinen. Du kannst im Moment nur eine Simkarte für den Provider besorgen, auf den das Telefon zugelassen ist bzw. falls es schon möglich ist, dort eine Entsperrung beantragen.