Guten Abend,
seit etwa drei Jahren habe ich dasselbe Problem und habe in dieser Zeit versucht, es nach und nach zu analysieren. Seit gestern habe ich ein neues iPhone und habe direkt ein paar Tests mit iCloud- und GMX-Accounts durchgeführt.
Ich bin noch nicht vollständig sicher, aber hier ist, was mir aufgefallen ist:
GMX:
Wenn ein Account mit einer E-Mail-Adresse angelegt wird, die teilweise Großbuchstaben enthält, z. B. "
Supermann0815@gmx.net" (nur ein Beispiel, nicht meine!), dann kann Mail Mails, die an "
supermann0815@gmx.net" geschickt wird, nicht korrekt zuordnen. Mir ist das aufgefallen, als ich in einer Eingangsmail auf den Empfänger (mich) geklickt habe (bei mir ist die Adresse kleingeschrieben hinterlegt). Normalerweise steht dann immer ein "zuletzt verwendet" bei der Adresse, an die die Mail geschickt wurde. Aber in dem Fall, in dem die Groß-/Kleinschreibung zwischen Mail und Kontakt unterschiedlich ist, steht dort nichts. Mail kann zwar noch den Kontakt zuordnen, aber dann nicht mehr die Adresse. Evtl. nimm Mail den Namen vom Kontakt aber auch aus Mails, die werden ja oft als "Name, Vorname"
<superman0815@gmx.net> verschickt. Das konnte ich jedoch noch nicht genau prüfen.
Und wer jetzt noch Aliase in GMX nutzt, der wird dann merken: Wenn die Adresse nicht passt, wird stattdessen immer der zuletzt hinzugefügte Alias genommen, wenn man auf so eine Mail antwortet. Apple hat hier wohl eine Case-Sensitive-Prüfung an der falschen Stelle eingebaut.
Denn: Wenn man "
supermann0815@gmx.net" noch als Alias (zusammen mit Supermann...) hinzufügt, klappt wieder alles. Dann findet Mail die Adresse im Mail-Account und antwortet auch damit. Diese Adresse kann man natürlich auch im Kontakt noch hinzufügen, dann wird dort auch "Zuletzt genutzt" angezeigt.
Für mich hat vorerst der Workaround geholfen: den Mail-Account mit einer komplett klein geschriebenen Adresse anlegen. Damit hat der Versand bisher immer die richtige Adresse gewählt, egal was vom Absender kam. Was und wie Apple hier genau prüft ist mich aber noch ein Rätsel.
Im Kontakt müsste man aber dennoch weiterhin alle Schreibweisen hinterlegen, damit "Zuletzt verwendet" bei irgendeiner davon dann auftaucht
iCloud:
Hier konnte ich Ähnliches feststellen, jedoch mit einer etwas anderen Auswirkung. Stimmt hier die Adresse in der Schreibweise nicht überein, also "
SUPERMANN0815@icloud.com" anstatt "
supermann0815@icloud.com", dann wird unter Umständen nicht nur ein anderer iCloud-Alias, sondern gleich ein ganz anderer Mail-Account (wenn vorhanden) als Absender verwendet. Ganz ohne Warnung.
Wenn alle Adressen überall komplett klein geschrieben sind, also auch vom Absender der eingegangenen Mails, dann konnte ich keine Fehler feststellen. Ebenso, wenn nur ein Mail-Account ohne Aliase vorhanden ist. Hier hat Mail dann ja keine Möglichkeit, etwas kaputt zu machen
Ich hoffe, das hilft dem ein oder anderen. Wer dazu noch Anmerkungen oder weitere Infos hat, ich freue mich auf Feedback
Ich wünsche noch ein schönes Wochenende.
wobdoc
