Die Geschwindigkeit die "angezeigt" wird, ist nicht unbedingt die Geschwindigkeit die, man erhält…
Am Ende der Kette steckt ein USB-Stick mit USB 2.0? Da würde auch ein realer USB 3 Hub nichts nützen. Hast Du mal ein Gerät / Speicher angestöpselt, das WIRKLICH USB 3.1 Geschwindigkeit bringt? (Hatte hier auch mal so einen Hub geschenkt bekommen, der mal USB 2.0 und mal USB 3.0 anzeigte, je nachdem, was am Ende der Kette hing. DAS sollte nun wirklich nicht sein und solche Hubs bekommen auch nicht Apple's Segen! Eine Mogelpackung ist aber auch möglich / wahrscheinlich)