Das verstehe ich - nicht wirklich ;-). Du hast natürlich völlig Recht: wenn es da eine App gibt, dann sollte sie gefälligst auch funktionieren.
Aber ob man da nun eine dezidierte App installiert oder einen zweiten Browser, sollte doch egal sein. Man startet so oder so ein zweites Programm. Und die WhatsApp-App ist im Grunde nichts anderes, als eine angepasste Chrome-Version, in der WhatsApp-Web aufgerufen wird.
Wenn man sich irgendeinen zweiten Browser installiert (Firefox, Opera, Edge, Chrome) und diesen Browser ausschließlich für WhatsApp nutzt (ohne den WA-Cookie zu löschen) sollte man exakt die Funktionalität der WhatsApp-App haben. Stressfrei.
Wobei mir gerade einfällt: wo werden eigentlich Links geöffnet, die einen via WhatsApp erreichen? In der App oder im Standard-Browser?
Bei mir ist das übrigens so: ich benutze Safari (inkl Addblocker) für meine sagenwirmal normalen Surf-Dinge, Safari Developer für alle Sachen, bei denen ich nicht möchte, dass mich Anbieter tracken oder für Seiten, die mit Adblocker nicht funktionieren, und die mir wichtig genug sind). Also: Twitter, Facebook, Gmail, viele News-Seiten und halt auch WhatsApp. Diese Safari-Version läuft prinzipiell im Private-Mode, löscht also beim Schließen sämtliche Cookies und die History. Ich muss mich dann jedesmal neu einloggen, aber das ist - Zugangsdaten sind in der Keychain gespeichert - gerade mal 1 Mausklick mehr. OK, WhatsApp muss ich jedes Mal neu koppeln, aber wie gesagt: ich nutze das kaum. In meinem Standard-Browser sorgt die App Cookies dafür, dass unerwünschte Cookies beim Beenden gelöscht werden.