wenn es wirklich sehr schneller externer Speicher sein soll, kommst du um ein Thunderbolt 3 / 4 bzw. USB 4 Gehäuse nicht herum. Da kannst du dann noch eine schnelle M2 SSD deiner Wahl (Geschwindigkeit und Größe) einbauen.
Wenn es nicht ganz so schnell sein muss, sollte auch ne fertige Samsung T7 oder T9 (wie hier schon von einigen empfohlen wurde) ausreichen.
Ich nutze als Banking App noch Outbank, die haben aber eine etwas turbulente Vergangenheit (sind oft verkauft / gekauft worden). Inzwischen haben Sie ein eigenes Abo Modell, ich nähere mich langsam dem Ende des ersten Jahres und schau mal, ob ich nochmal bei Outbank bleibe oder nicht.