Ich meine es so wie es unter Einstellungen->Mitteilungen->Mail steht.Was meinst du denn genau damit?
Unter iOS11 wird bei mir dort nur VIP und Konversationsmitteilungen (neben den Standardmitteilungen pro Postfach) anzeigt.
Bei der iOS 12 Dev Beta 10/PB 8 gibt es noch "Postfachfavoriten".
Du hattest geschrieben die Funktion gäbe es schon lange und deine Vermutung war bei welcher iOS Version sie eingeführt wurde.Wie gesagt, es war eine Vermutung