Hahaha, ja... bei mir lief auch alles vorher ohne Probleme und ruckelfrei. Aber nun bin ich doch irgendwie auf den Geschmack einer Mediacenter-Software gekommen und mag es eigentlich auch nicht mehr missen. Plex finde ich super, vom Design auch etwas besser als Infuse aber mich stören eben auch ein Paar sachen (DTS, Subtitles, extra Server..). Infuse hingegen läuft nicht flüssig, es fehlt eine watched/unwatched Anzeige usw.. Aber Infuse wurde ja auch erst veröffentlicht, das wird schon noch. Kodi wird dann auch nochmal interessant, mal sehen in welcher abgespeckten Version das auf dem atv erscheint. Falls dir eine Mediacenter-Software egal ist (hast ja anscheinend vorher nur über DLNA gestreamt) und du trotzdem den atv als Endgerät nutzen willst, kannst du NAStify Player verwenden. Gabs vor einiger Zeit noch kostenlos, mittlerweile wollen sie glaube ich 2€ oder so. Da brauchst du keinen Server wie bei Plex und eigentlich lief bei mir alles sehr flüssig ohne großartiges buffern (gestreamt von einem Synology DS111 -> 1,6 GHz CPU und 256MB Ram.. alles andere als leistungsstark). Alternativ kannst du auch auf den VLC-Mediaplayer warten. Der befindet sich gerade im Beta-Test und sollte ja auch bald erscheinen.