Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Und hier (mit bananaTV) auch mit AirPlay iPad -> iMac.
Man muß bei bananaTV aber einstellen, dass er QuickTime als Player verwendet, der integrierte ist offenbar nicht so gut.