Ich habe jetzt kein InDesign zur Hand, aber es sollte auch mit "platzieren" gehen.
Dann hat man eine Verknüpfung und kann Änderungen dann per Doppelklick im Ursprungsprogramm, also Excel vornehmen.
Über die Vor- und Nachteile einer solchen Verfahrensweise möchte ich jetzt nicht eingehen.