Der EFI-kompatible Teil der geflashten Firmware hat eigene Connector-Tabellen, die beschreiben welche Anschlüsse die Karte hat und unter welcher Hardwareadresse die zu erreichen sind. Da die Apple Karten aber komplett andere Anschlüsse als die PC Karten haben, kennt die EFI Firmware die Anschlussbelegung nicht und kann somit die Anschlüsse nicht ansprechen. Sobald der Treiber dann geladen wurde und der Framebuffer Treiber von OSX die Kontrolle übernimmt ist dann ein Bild zu sehen.
An den geflashten 5000er Karten bekommst du einen Bootscreen, allerdings nur wenn du an einen der beiden DVI Ports einen VGA Monitor per Adapter anschließt.