Aperture importiert Bibliothek nicht

[april]

Aberture verweigert den Import der iPhoto Libary mit dem Hinweis, Version von iPhoto sei zu alt.
Gibt es eine möglichkeit die Photos händisch oder anders zu kopieren?

Aperture ist eine Demoversion 2.1.2
iPhoto ist Version 06
OSX 10.4.11
PowerBook G4

iView Media hat da weniger Probleme gemacht.

Danke schon mal.