Du kannst OmniFocus synchronisieren mit einem iCal Kalender. Dort hättest du dann eine entsprechende Anzeige. Deshalb gibt es diese wohl auch nicht in OmniFocus selbst, das wäre ja nur eine Duplikation bereits vorhandener Funktion.
Aber: Man sollte im Hinterkopf behalten, dass die Getting Things Done Methode grossen Wert darauf legt, dass eben nur so wenig wie unbedingt nötig fix terminiert wird.
Das ist eigentlich gerade einer der Hauptpunkte der Methode.
Du erledigst die Dinge wenn du Zeit dafür hast und im richtigen Kontext dafür bist. Die terminierten Tasks würden in einem Papiersystem "klassisch" in 43 Hängemäppchen abgelegt (31 für die Tage 1 bis 31 und dann noch 12 für die Monate Januar bis Dezember).
Wobei du eigentlich immer nur das anschaust, was auch gerade aktuell ist. Es geht da auch darum, dass du eben
nicht alles siehst was du noch erledigen musst, sondern nur das, was du entweder
a) gerade erledigen kannst, aufgrund von Zeit und Situation
b) unbedingt an einem bestimmten Tag oder zu einer bestimmten Zeit erledigen musst
Eine klassische Kalenderansicht widerspricht da eigentlich eher der Philosophie der Methode.
Hoffe das hilft etwas weiter