Zur Sprachversion (ich zitiere die "MacLife"):
"Leider wurde sowohl die englische PC-Version des Spiels (auf der die Macintosh-Portierung basiert) als auch die erste deutsche PC-Fassung in Deutschland indiziert. Seit kurzem ist eine überarbeitete deutsche Version verfügbar, die für Spieler ab 16 Jahren freigegeben wurde. Nach Informationen der Spieleseite "macinplay.de" will sich der deutsche Hersteller Application Systems Heidelberg bemühen, trotz des unterschiedlichen Codes eine deutsche Macintosh-Version auf Basis der neuen, nicht indizierten deutschen PC-Fassung herzustellen, damit auch die Mac-Version frei verkauft werden darf und hierzulande nicht nur volljährige Mac-Gamer in den Genuss von "Command&Conquer Generäle" kommen. Man könne allerdings noch nicht versprechen, dass dies gelingen wird."
---->Fazit: Auch wenn es wohl weit mehr erwachsene als jugendliche deutsche Mac-User gibt, will ASH die Basis - die unzensierte Version - zensiert auf Deutsch herausgeben.
Hoffen wir also auf:
a) einen Fehlschlag beim Versuch die unzensierte Version zu zensieren oder
b) einen englischen, unzensierten Import.