Warum heißen Apps nicht Progs?

F

fralud

unregistriert
Thread Starter
Dabei seit
18.11.2005
Beiträge
986
Reaktionspunkte
48
Mal was philosophisches am Vormittag... :D

Warum heißen hierzulande Apps eigentlich so? Im englischen iTunes heißen die Dinger Applications, abgekürzt Apps; alles klar. In der deutschen Version von iTunes gibt es Programme. Warum redet man dann nicht von Progs? Das ist doch nicht ganz konsequent, oder?
 
Program = Programm (also das was der Programmierer programmiert)
Application = Anwendung (also das was der Anwender anwendet)
 
maconaut schrieb:
Program = Programm (also das was der Programmierer programmiert)
Application = Anwendung (also das was der Anwender anwendet)
Zum Vergrößern anklicken....

Ich hab Programme geladen, keine Anwendungen:

attachment.php
 

Anhänge

  • itunes.jpg
    itunes.jpg
    17 KB · Aufrufe: 583
Programme dürfen nur Programme heißen wenn sie in einem Programmeordner sind??
 
… weil "denglisch" much cooler ist, heutzutage und sich keiner blamieren will, in dem der "deutsche" Begriffe verwendet. ;)
 
Stimmt schon; sowohl auf dem iPhone als auch bei iTunes gibt es App Stores. Obwohl auch wieder nicht konsequent. im iTunes Store gibt es die Unterkategorien Musik, Filme, TV Sendungen, App Store, Podcasts, Hörbücher und iTunes U. Da passt der App Store nicht so wirklich rein.

Aber gut, wollen wir mal heute nicht zu arg korinthenkackerisch sein :D
 
Alle Applications sind Programme aber nicht alle Programme sind eine Application.
 
wahrscheinliche, weil Apps cooler klingt, was für Apple-User kein ganz unwichtiges Thema ist.
Außerdem passt Apps rein klanglich und vom Schriftbild her so schön zu Apple
 
Weil irgend ein Marketingkasper in seinem schwarzen Werberanzügle (...wahrscheinlich der Herr Veeder...:D) gemeint hat, das das so sein muss/soll...

Charlie
 
Chuonrad schrieb:
… weil "denglisch" much cooler ist, heutzutage und sich keiner blamieren will, in dem der "deutsche" Begriffe verwendet. ;)
Zum Vergrößern anklicken....

Obwohl Mercedes da gerade wieder bei ist, deutsch in der Automobilbranche einzuführen. Damit die Kunden wieder verstehen was sie kaufen :D
 
App = application oder application ist ein Computerprogramm welches einem USER hilft eine bestimmte Aufgabe auszuführen.
Programm = Bezeichnet allgemein Software wie etwa system software oder middleware welche die Möglichkeiten einer Hardware erst zugänglich machen, ohne direkt dem User bei einer Aufgabe behilflich zu sein.
Alle Apps sind also auch Programme, aber nicht alle Programme sind auch Apps. (z.B. die Software die sich um die Bildschirmausgabe kümmert…). So zumindest die Unterscheidung in der Wissenschaft, die es übrigens auch im Englischen gibt!
 
fralud schrieb:
Stimmt schon; sowohl auf dem iPhone als auch bei iTunes gibt es App Stores. Obwohl auch wieder nicht konsequent. im iTunes Store gibt es die Unterkategorien Musik, Filme, TV Sendungen, App Store, Podcasts, Hörbücher und iTunes U. Da passt der App Store nicht so wirklich rein.

Aber gut, wollen wir mal heute nicht zu arg korinthenkackerisch sein :D
Zum Vergrößern anklicken....
Das macht schon Sinn.

Für Musik und Filme hat Apple für jeden nationalen Store eigene Teams, die mit den jeweiligen nationalen Verwertungsgesellschaften verhandeln. Es gibt also platt gesprochen für jedes Land einen eignen ‚Medienstore‘.

Es gibt aber nur einen App Store. Egal in welchem Land der Entwickler lebt, er stellt seine Apps in den einen App Store in Kalifornien und gibt in diesem an, in welchen Ländern das App erreichbar sein soll.

Da es nur einen Store gibt also auch nur ein Name.
 
Zurück
Oben Unten