Das bestreit ja keiner.ISO9660 ist/war auch kein gebräuchliches Format unter Mac OS
Aber es ist ein gebräuchliches Format außerhalb der Mac-Welt.
Und die setzt nunmal die de facto-Standards.
Rhetorisch könnte man fragen:
Warum kann OS X ISO9660?
Weil man es eben zum Austausch mit anderen, viel weiter verbreiteten Plattformen braucht.
Warum kann OS X FAT32, und warum soll es nach Kundenwünschen NTFS beherrschen (inkl. Write)?
Weil diese beiden die de facto-Standards für externe Speichermedien sind.
Im Grunde braucht niemand außer ein paar Ausnahmen mit geringem Marktanteil HFS. Deshalb ist es in Windows oder Nero nicht implementiert. Warum auch? Moderne Macs können ja auch mit Windows-Formaten (den meisten) umgehen. Das kann allerdings meines Erachtens nicht vernünftigerweise Nero und/oder Windows zur Kritik gereichen. Stell dir vor, du entwickelst eine obskure Textverarbeitung namens "Maceis Office". Sie kann MS Word-Dokumente lesen, speichern, bearbeiten, wie auch dein eigenes proprietäres Format - es wäre irgendwie absurd, Microsoft/Word vorzuwerfen, Word könne keine "Maceis"-Dokumenten bearbeiten, aber deine Software könnte beides.
Mindestens XP..Nicht dass ich wüsste. Welche Windows Version soll das können?
Ja, kann es ja anscheinend (Ich könnte jetzt auch rebooten, um es zu probieren...Es ging um das Erstellen von Zip Archiven mit Bordmitteln, below.