Du sollst das auch nicht mit dem Finder machen, sondern mit CCC oder anderem Tool.Keine Chance. Wenn ich das 'Backups.Backupdb"-Verzeichnis kopieren möchte dann kommt immer die Meldung
"Das Volumen hat das falsche Format für ein Backup".
Besser sogar im Terminal mit ditto oder rsync.