Ich habe selber nur mal vor einiger Zeit mit EyeTV 2.5.3 gearbeitet, als Macs noch keine Intel-Prozessoren hatten und das Kerngeschäft nicht in iPhones lag. Deshalb weiß ich nicht, ob es bei deinem Mac und Betriebsystem und der verwendeten Software noch zutrifft.
Ich mache EyeTV auf, dort sehe ich das Filmchen entweder a) unter >Fenster >EyeTV-Programme einblenden (dort werden nicht nur die TV-Sender, sondern auch dei bereits aufgenommenen Sendungen aufgelistet) ODER b) ich klicke direkt auf das Projekt auf meiner Festplatte.
Dann: klicke ich a) auf das Zahnrädchen oben links und klicke auf exportieren ODER b) ich gehe im Menü auf "Editor einblenden" (oben im Menü >Darstellung). Ich färbe dann im Fall von b) den gewünschten Teil der Aufnahme ein, Dann klice ich oben unter BEarbeiten auf >exportieren.
Dann: öffnet sich in beiden Fällen ein Fenster, dort wird gefragt wo du es hinspeichern/konvertieren möchtest, dort ist auch eine Auswahlmöglichkeit und unten drunter ein Infotext für was die Einstellung gut ist.
Dort wählst du Programmstream erzeugen. Dann wandelt EyeTV den Transportstream (so heißt das mpeg2 Signal vom TV) in einen Programmstream um, den du für eine DVD brauchst. Es kommt mpeg2 raus. Ich weiß, dass moderne EyeTV-Boxen mit mpeg4 aufnehmen, daher wird vielelicht umgewandelt. Mpeg2 ist das Format, das die meisten DVD-Player lesen können. Es wird nichts kleiner gemacht. Weil quasi nur der Transportstream für den DVD.Player "lesbar" gemacht wird.
Wenn Film zu lang, weiter oben unter b) beschrieben nur einen kleinen Teil auswählen. Den Rest dann danach auswählen und auf 2 DVDs brennen. Erst dei eine und dann die andere.
ODER
Du wählst "für iDVD" aus, da passiert das gleiche, denn iDVD will ja für die DVD mpeg2 haben und du drückst dann auf brennen (evtl. noch Kapitel einfügen).
ODER
Du wählst "für iTunes", dann musst du es aber für die DVD wieder umwandeln. Was unsinnig ist.
Wenn du jetzt eh schon alles in h.264 umgewandelt hast und abgespeichert hast und die original-EyeTV-Dateien nicht mehr hast, dann hilfst es auch nichts die iTunes/iPhone/iPad Filmchen mit Seitenverhältnis 460x320 wieder in 720x567 umzuwandeln und quasi aus einer Datei, die du vielelicht mit 1000kbit umgewandelt hast, eine mit 2000kbit zu machen, denn was weg ist ist weg, der Rechner kann ja nicht die fehlenden Bildpunkte dazuerfinden, kann er schon, aber sieht doof aus.
Das ganze ist nicht dramatisch, wenn ihr in eurer Schule noch alte Röhrenfernseher oder Dia-Leinwände habt. Nimm dein MacBook oder ähnliches mit, schließe einen Adapter an, der am Ende ein Kabel hat, dass in den TV oder den Beamer passt. Bei mir war das ein Apple-Display Connector, in den ein SCART-Kabel, das am Ende ein Composite-Video-Kabel (gelb) hatte, nur Bild. Den Ton nimmst du aus dem Kopfhörer Anschluss deines Laptops oder direkt über die Larop Boxen abgespielt.
Auf dem Röhrenfernseher siehst du, wenn du nah dran gehst eine Wabenstruktur, dadurch fällt es nicht so stark auf, wenn das Bild bei Vergrößerung auf 720x567 pixelig ist (generell sollte man aber besser in 720p abgespeichert haben, wenn man vor hat es auf einem TV anzugucken, aber da sgeht ja mit deinen iTunes Filmchen jetzt nicht mehr). Du musst eventuell noch die Bildauflösung deines Laptops runterstellen (mein ibook hatte damals 800xirgendwas als kleinstes und das passte dann zut auf den TV).
Ich speichere alles in h.264 ab, wenn ich es gucken will, schließe ich es an den TV an. Wenn man dann die richtige AUflösung und Datenrate in h.264 gewählt hat, sieht es auch auf einem modernen TV gut aus. DVD-Player können ein kleines Bildchen auch hochrechnen, aber hier ist irgendwo auch Schluss und man sieht, dass man eine Briefmarkengroße Datei hochskaliert hat.
Ich lasse meine Dateien so lange in Originalgröße bis ich Platz brauche, da ich sie ja direkt vom Laptop abspielen kann über ein Adapterkabel und sie nicht für einen DVD.Player in mpeg2 umwandeln muss und es dann auf einen Speicherstick, SD-Card oder DVD kopieren muss.
Nochwas, Wenn du die Aufnahme in EyeTV programmierst, wähle die bitrate und das Format aus, indem die Satelitenschüssel-DVB-S2-Box (signal kommt aus dem All), die DVB-T-Box (Signal kommt von einem Sendemast und stört andere elektrische Geräte wie die Orgel im Wiesbadener Dom, die dann umprogrammiert werden muss.) oder eine DVB-Kabel-Box (Signal kommt aus einem Kabel, z.B. DSL-Kabel).
Ich bin nciht auf dem laufenden, aber du kannst ja mal googlen mit welcherbitrate die TV-Sender heute senden. Die würde ich dann bei der Aufnahme einstellen, später kannst du dann nochmal überlegen, ob du es nochmal kleiner formatieren möchtest. Bringt dir jetzt nichts mehr, aber für die Zukunft.
ALLES UNTER VORBEHALT; DA ICH MICH NICHT MIT AUSKENNE mit dem neusten Equipment, aber vielleicht hat sich EyeTV ja nicht so sehr geändert?
Nun können mich alle schlagen
PS: ich nutze mpegstreamclip zum nachträglichen konvertieren von Dateien, wenn es nötig ist. Mit FFmpeg und handbrake hatte ich Probleme, ich weiß aber nicht mehr was. Eins gab es nicht mehr für PPC und das andere mckerte beim installieren, da es die Komponente von den zwei die man separat installieren musste nicht gefunden hat, obwohl sie am geforderten Ort lagen.