Ich bringe da immer ganz gerne das Beispiel des ICH8-M-Chips in den MBP 3.1 und 4.1 ein:
Dieser Chip ist zwar technisch in der Lage, Platten mit SATA II zu betreiben, wurde von Apple per Firmware jedoch auf SATA I kastriert, da man befürchtete, das Supedrive könne ansonsten Geschwindigkeitseinbrüche erleiden.
Als sich das als Irrtum herausstellte, bekam das MBP 5.1 ein Firmwareupdate, das diese Limitierung des ICH8-M-Chips aufhob und SATA II freischaltete.
Das 2007er MBP 3.1 und das 2008er 4.1 waren bereits 2009 zu alt, um von Apple noch den Support eines Firmwareupdates zu erhalten - wer SATA II wollte, durfte nicht nur SATA II-Hardware besitzen, sondern benötigt auch die entsprechende Firmware von Apple.
Und die gab es nur mit einem Neukauf.
Auf eine Antwort meiner Anfrage beim Support warte ich übrigens noch heute - bald 1 Jahr.
Wer aber immer noch daran glaubt, dass es sich bei Apple um ein Unternehmen handelt, bei dem das Wohl des Nutzers vor den Verkaufszahlen steht und das technisch nunmal einfach nicht möglich sei - nun, dem ist auch nicht mehr zu helfen.