@Frau Linde Wenn Dein Setting auf dem Mini für die Aufgaben ausreicht, die Du gerade zu bewältigen hast, dann würde ich das auch zunächst beibehalten. "Never change a running system" (und unter "system" fallen eben auch die "human Ressourcen"). Auf welche Art ein tolles Ergebnis entstanden ist, spielt nachträglich doch keine Geige.
Backups hast Du ja - würde auf jeden Fall zu bootfähigen CarbonCopyCloner-Backups raten.
Ein Zweitgerät macht Sinn, wenn Du mit CS6 wie im Traum Deine Projekte hinzaubern kannst, aber für was anderes viel Zeit, Nerven und Geld brauchst. Und: meistens fällt was aus, wenn man unter Zeitdruck ist. Finde da mal schnell passenden Ersatz für alte Hardware.
Für unterwegs und als Backup-Gerät würde ich mir ein mid-2012er 15" quad-i7 2,3GHz MacBookPro9,1 zulegen. Das ist ein zeitlich passendes Gerät zu Deinem Mini und die gibt's aktuell mit ein bisschen Suchen second-hand um 350€. Es sollten eine passend grosse SSD, ein Netzteil, >= 8GB RAM im Angebot sein und alles natürlich tadellos funktionieren.
Man kann via TargetDiskMode/FW800-Verbindung einfach die Festplatte des Mini auf das MacBook klonen und hat dann das System vom Mini auf dem MBP.
(Ob dann CS6 auf beiden Geräten parallel läuft, kann ich allerdings nicht sagen, weil ich mich nicht mit den Lizensierungs/Aktivierungs-Modalitäten von Adobe auskenne ...)
Wichtig ist es u.U., System und Daten auf dem Mini zu trennen, z.B. eine (kleinere) Partition für macOS und eine (grosse) für Daten. Die macOS Partition kann man per Klon-Kopie mit CCC immer von Mini nach MBP aktualisieren. Die Daten-Partition vom Mini kann man für Referenz-Zwecke als Partieions-Klon auf externer USB-Platte mitnehmen. Falls die SSD vom Mini und MBP die gleiche Grösse haben, wäre der ganze Vorgang natürlich noch einfacher.
Wichtig ist, dass Daten, die unterwegs mit dem MBP geändert wurden, separat abgespeichert werden (USB-Stick, USB-Platte, separate Partition der SSD auf dem MBP, Cloud-Speicher), um ein Überschreiben zu verhindern. Man muss natürlich dann immer händisch die Datein auf den Hauptrechner (Mini) zurück-kopieren. Als Cloud-Speicher bieten sich iCloud, Dropbox, GMX(webDAV), Magenta-Cloud(webDAV), MS-OneDrive, gDrive etc. an.
Alternativ wäre auch ScreenSharing/FileSharing über eine VPN-Verbindung zum Heim-Netzwerk/MacMini möglich. Dafür reicht auch ein 100-150€ 13"/15" core2duo MacBookPro mit SSD.
VPN/ScreenSharing ist immer die Option, bei der am wenigsten Durcheinander entsteht, weil alles auf dem Mini passiert und auch dort zentral gespeichert und gesichert wird. Bei FileSharing/Netzwerk-Zugriff auf Daten muss man schon etwas acht geben. Aber das ganze steht und fällt mit einer funktionierenden Online-Verbindung. Vom Sofa zum Arbeitsplatz ist alles easy, vom A... der Welt oder aus dem Funkloch oder im Zug etc. dann auf einmal nicht mehr.
Beim Setting mit zwei Macs muss man sehr darauf acht geben, dass die Klon-Kopien immer nur in die Richtung Haupt-Rechner (Minin) nach Neben-Rechner (MBP)/mobile-FP gehen und alle Änderungen, die auf dem Mobilen Rechner gemacht werden, separat so gespeichert werden, dass sie bei einem aktualisierten Klon-Kopie-Vorgang überschrieben werden.
Schlussendlich kann man auch alles nebeneinander machen: Klon vom Mini auf dem MBP u.ggf. ext.FP. Austausch von Dateien über Cloud-Speicher. Fernzugriff auf den Mini via VPN.
Entdecke die Möglichkeiten ...
... gegen die Akku-Laufzeit der aktuelle M1(pro) MacBooks
kann ein 2012er MBP natürlich nicht anstinken. Den Wertverlust eines non-Retina 2012er MBP würde ich für die nächsten 4Jahre bei 150 bis max. 200€ sehen. Das muss man dann mit den aktuellen M1(pro) Books vergleichen. Immerhin ist das 1.Generation. (Wenn ich daran denke, wie schnell die frühen Generationen von iOS Geräten obsolet waren ...
)