Um einen Account zu löschen, muß man - da bin ich mir jedenfalls ziemlich sicher - sowieso mit einem anderen Account unterwegs sein, und der muß Admin-Rechte haben. Das heißt ziemlich sicher: der TE hat den Nachbarn zwar über einen eigenen Account Zugriff gewährt - eine an sich sinnvolle Maßnahme - aber er hat dafür leider keinen Nicht-Admin-Account genommen und auch nicht den speziellen Gastaccount.
Einen Account kann man aber trotzdem nicht so einfach aus Versehen löschen, jedenfalls wenn man minimale Kenntnisse hat und nicht kleinkindmäßig alles wild rumschiebt.
Aber unabhängig davon: Backup bleibt Backup, ohne Backup ist man immer der Dumme oder riskiert's zumindest.
Wenigstens die privaten, nicht wiederladbaren, nicht wiederkaufbaren, dafür wichtigen Daten sollte man mehrfach sichern, und zwar auch wenigstens einmal so, daß Fremde am Rechner nicht auch noch ins Backup pfuschen können. Oder Einbrecher (oder im schlimmsten Fall die fehlgeleiteten netten Freunde und Helfer) die Backupplatte gleich noch dazu mitnehmen.
Ohne jede Häme: viel Glück bei der Rettung!