vormaliger Arbeitstitel:
Nie wieder XPress, nie wieder XPress - (viel der Zensur zum Opfer ;-), aber "FRemdsprachensatz mit QuarkXPress" ist natürlich inhaltlich wesentlicher bzw. wesentlich inhaltlicher.
ABer:
... und jetzt ALLEEEE: Nie wieder XPress!!!
so, das musste jetzt sein. hab mal wieder probieren müssen, etwas griechisches zu setzen. Word-doc kommt - druck und Bildschirmansicht in griechisch kein problem. In XPress - no chance. In Indesign voilá!
Hatte seinerzeit tonnenweise Ostsprachenpackungen in quark gemacht, aber da wurde der Text von vornherein in XPress geschrieben.
Wir leben im Jahre 2006 nach Christi Geburt und das am weitesten verbreitete Satzprogramm kann kein unicode. Oder check ichs nicht?
Hat mal schon jemand einen griechischen Text in ein XPress Dokument eingefügt. (ich weiß, ich probier jetzt mal das cyclone... - was für ein widerlicher name - so was muss man sich antun nur wegen dem sch....-XPress)
An den Dateien erkennt man/frau: Xpress kriegt gar nichts mit (in keiner gewählten schrift), indesign nimmt es exakt wie es als word daherkommt! 100 Punkte!
Nie wieder XPress, nie wieder XPress - (viel der Zensur zum Opfer ;-), aber "FRemdsprachensatz mit QuarkXPress" ist natürlich inhaltlich wesentlicher bzw. wesentlich inhaltlicher.
ABer:
... und jetzt ALLEEEE: Nie wieder XPress!!!
so, das musste jetzt sein. hab mal wieder probieren müssen, etwas griechisches zu setzen. Word-doc kommt - druck und Bildschirmansicht in griechisch kein problem. In XPress - no chance. In Indesign voilá!
Hatte seinerzeit tonnenweise Ostsprachenpackungen in quark gemacht, aber da wurde der Text von vornherein in XPress geschrieben.
Wir leben im Jahre 2006 nach Christi Geburt und das am weitesten verbreitete Satzprogramm kann kein unicode. Oder check ichs nicht?
Hat mal schon jemand einen griechischen Text in ein XPress Dokument eingefügt. (ich weiß, ich probier jetzt mal das cyclone... - was für ein widerlicher name - so was muss man sich antun nur wegen dem sch....-XPress)
An den Dateien erkennt man/frau: Xpress kriegt gar nichts mit (in keiner gewählten schrift), indesign nimmt es exakt wie es als word daherkommt! 100 Punkte!
Anhänge
Zuletzt bearbeitet: