Nun stellt sich die Frage:
Platte einfach vom FD spiegeln und dann als Startvolumen definieren? Dann das FD einfach brach liegen lassen? Oder gibt es irgendeine schlaue Möglichkeit der Aufgabenteilung? Ich habe iCloud Drive (iCD) mit Vollspeicherung. Nun habe ich gelesen, dass eine Trennung vom Startlaufwerk und den iCD-Daten von Apple nicht vorgesehen ist. Ansonsten wäre natürlich die Benutzung der FD als reines Monterey-System-Laufwerk reizvoll und die externe SSD für die 3 TB -Daten...
"Spiegeln" funktioniert mit den neuesten macOS nicht unbedingt sauber oder auch gleich gar nicht wenn man nicht weiß was man tut.
Mit CarbonCopyCloner kann es funktionieren, aber erst dort die Anleitung bzw. die FAQs lesen.
https://bombich.com/de/kb/ccc6/cloning-macos-system-volumes-apple-software-restore
Alternativ kannst du auch direkt neu auf die neue externe FP macOS installieren und dann den Migrationsassistent benutzen.
Ich nutze auch eine externe SSD an meinem iMac. Allerdings keine USB- sondern eine reine Firewire-Lösung.
Die interne Festplatte kann man lassen wie sie ist, wenn sie nicht defekt ist, für was auch immer nutzen. Bilder, Musik. (Backup davon nicht vergessen)
Direkt für für Backups die irgend wann mal benötigt werden würde ich diese FP nicht nutzen.
Ansonsten kann man da, sofern die Platte nicht defekt ist, auch mehrere Volumen einrichten um z.B ältere macOS die auf diesem
Mac laufen zu nutzen. Ziemlich oft hat man Programme, Spiele sonst was die per Apples glorreichen Updates direkt für tot erklärt werden
oder bei denen der Entwickler keine Lust mehr hat jedes Jahr seine Software umzuschreiben. So bleiben ältere Programme nutzbar, je nach dem von welchem Volume der Mac gestartet wird.
Weiterhin kann man ein Volume anlegen auf dem man immer gleich direkt Apples neueste Entwürfe ausprobieren könnte.
Das habe ich mal eine weile gemacht bis mir meine Lebenszeit dafür zu schade war.