Das sollte eigentlich mehr als ausreichen! Sorry, dann kann ich wohl nicht weiterhelfen, da ich kein Word auf die Mac nutze.
Allerdings: Hast du schon das Übliche versucht? (Rechte reparieren, die Datei auf einem anderen Rechner geöffnet oder so ...)
Falls es an der Datei liegen sollte: Ich bin gerade auf Arbeit, ich könnte hier am Windows-Rechner die Datei öffnen und dir in einem anderen Format abspeichern, falls das irgendwie hilft & die Datei nix Vertrauliches enthält. (einfach PN an mich)
Ansonsten kannst Du das Problem umgehen, indem Du versuchst die Datei mit OpenOffice oder NeoOffice oder Textedit ... zu öffnen. Falls keine wilden Format/Layout -Konstruktionen drin sind, ist das evtl. eine Lösung der akuten Situation. Word is dann zwar immer noch "kaputt", aber evtl. hilft hier eine Neuinstallation. Prefs Löschen kann auch Wunder tun ...
Viel Erfolg!