Welche Frequenz der Player nutzen kann, hängt auch von Entfernung des Players zur Fritzbox ab. Das 5GHZ Netz ist schneller, hat aber eine geringere Reichweite als das 2,4GHZ Netz. Und - versteht sich von selbst - der Player selbst muss natürlich 5GHZ verarbeiten können.
Ob die Entfernung zu groß ist, kannst du testen, indem du das 2,4 GHZ Netz auf der Fritzbox in der Web-Konfigurationsumgebung deaktivierst. Findet der Player das 5GHZ dann noch, ist die Entfernung noch nicht zu groß für einen Connect.
Problem 2 ist aber, das ein Netzwerkfähiges Gerät sich erstX immer in das stabilere Netz einloggt. Kann ein Gerät beide Frequenzen empfangen, aber das 2,4 GHZ Signal ist deutlich stärker, wird sich das Gerät - trotzdem das 5 GHZ Netz zur Verfügung steht - immer mit dem 2,4 GHZ Netz verbinden.
So viel ich weiß, kannst du in FritzOs unter WLAN/Einstellungen/ nur den Standard definieren, aber keine einzelnen Geräte bestimmten Netzen zuweisen. Das übernehmen die Geräte selbst. Wenn du das 5GHZ Netz aber als Standard setzt und dein Player sich in Reichweite befindet, wird er sich auch mit dem 5GHZ Netz verbinden. Falls du auf das 2,4 GHZ Netz nicht komplett verzichten willst/kannst, könntest du auch verschiedene Namen (SSIDs) für beide Netz-Typen vergeben (geht auf jeden Fall) und deinen Player dann mit dem neu und separat bezeichneten 5GHZ Netzwerk verbinden.