Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wie steuerst Du denn die ATVs an? Läuft der Mini quasi als Server permanent? Oder sprichen die ATV's das NAS direkt an?
Ich überlege, aus Kostengründen, einen alten Windows-PC mit iTunes als "Server" für meine beiden ATV's zu nehmen.