Hallo,
Zuerst mal: Habe mich wohl vertippt: Es gibt kein TOC, sondern IFO. Das heist vermutlich "Info". Habe mal gelesen das BUP nur eine 1:1 Kopie von IFO ist ==> Vielleich "BackUP).
Nun der Disclaimer: "Ich habe von nix Ahnung, und mir nachfolgende Logik hauptsaechlich durch systematisches Ausprobieren und Nachdenken angeeignet."
Bzgl. Ausprobieren: VLC um die *.VOB files zu checken, und Apple DVD-Player: wenn ich nicht sicher war ob der fertige VIDEO_TS folder auch OK war. Wenns im Apple DVD-Player klappt hat es bei mir auch immer die dann gebrannte Scheibe auf dem Standalone Player funktioniert.
Also was macht IFO ?:
Es enthaelt die infos ueber die Positionen der einzelnen Chapter innerhalb der *.VOB dateien. Ausserdem noch infos ueber "Angle /Sprache / Untertitel / ....
Aber: Jedes IFO hat nur infos ueber die *.VOB seiner Ebene.
D.h.: VIDEO_TS.IFO hat nur infos ueber VIDEO_TS.VOB.
VTS_01_0.IFO hat nur infos ueber die VTS_01_*.VOB, usw.
Jeder der *.IFO files enthaelt eine Einstellung ob er einfach anfangen soll das erste Kapitel zu spielen oder das Titel-Menue zu starten.
Der "Menue-Film" ist meist fuer jeden Titel getrennt (im VTS_0*.0.VOB) abgelegt. Ich habe nur selten Ausnahmen gesehen, meist war dann der "Menue-Film" fuer die DVD mit dem Menue-Film des Hauptfilms zusammengefasst, und steckkte im VIDEO_TS.VOB.
Die VIDEO_TS.IFO weiss auch wieviel Titel existieren.
Und ausserdem kann sie den Befehl beinhalten erst auf Titel 2 und dann Titel 3 zu springen bevor es endlich zu Titel 1 geht (= die Zwangswerbung fuer andere Filme, direkt nach dem Einlegen)
Wenn Du also die u.g. "simplesten moeglichen" VIDEO_TS.BUP + VIDEO_TS.IFO benutzt, dann kannst Du nix am Titel 1 vermurksen.
Jetzt schmeist Du noch VIDEO_TS.VOB und Titel2-99 raus und dann kannst Du DVD2One im modus "vollst. Kopie" drueber laufen lassen. Ergebnis: minimal komprimierter Hauptfilm mit Menue, denn der Muell ist ja weg.