Wie gewünscht, alternative Vorschläge:
Titel und Beschriftungen von Dokumenten (aller Art) werden (zumindest zur Zeit) am Homescreen nur im Dock ausgeblendet und erscheinen wenn man diese an eine andere App-Position zieht.
(Man kann ja zB aus einer Safariseite ein Lesezeichen am Homescreen erstellen womit man sich den Umweg über Safari öffnen usw. erspart.) Das Lesezeichen kann man im Zuge des Speichervorganges auch umbenennen.
Dokumente (aller Art) könnte man abseits von der Foto.app in die Notizen.app transferieren. Das hat den Vorteil, dass diese Dokumente dann nicht in der Fotos.app auftauchen. Dort erscheinen diese auch ohne Titel oder Benennung und werden extra und somit unabhängig von der Fotos.app in der Notizen.app abgelegt und im dazugehörigen Bereich der Anhänge gespeichert. (Ich benutze das zB für Anhänge der Familie, die ich behalten möchte aber eben auch nicht ständig vor Augen haben möchte oder für Bergfex und detaillierte und korrigierte Fotos von meinen Berglauftouren.) Anhanglimit von 100 Bildern / Videos / pro Notiz.
Natürlich könnte man Dokumente (aller Art) auch in der Dateien.app verwalten, umbenennen und speichern aber dort werden Benennung und Suffix angezeigt. (Ich benutze das zB exzessiv für meine Recherche zu meinen Büchern. So habe ich die Bildermeiner Inspiration gespeichert aber nicht dauerhaft und quer verstreut in der Galerie umherfliegen.) Wenn ein Buch dann fertig ist, lösche ich den Ordner.