macOS High Sierra Unterschiedliche Installationsvarianten bei Software

[Compikub]

Haha passend zum Thema.
Also ich kann das auch bestätigen, dass die Software definitiv installiert wurde.

 

[MacMac512]

Der Ordner heißt streng genommen „Desktop“, im Finder wird der nur übersetzt angezeigt.

Trotzdem heißt es in der deutschen Lokalisierung Schreibtisch.

Hab nichts anderes gesagt.

Okay ich gebe mich geschlagen und ich hoffe der Steve Jobs im Himmel nimmt es mir nicht weiter übel. Bin ja anpassungsfähig.

Bin raus - bevor gleich noch Windoof kommt.

 

[Compikub]

Ich schrieb doch, dass ich mich geschlagen gebe. Warum jetzt weiter darauf rumreiten. Nenne du es Schreibtisch und ich Desktop.

 

[Compikub]

Hab nichts anderes gesagt.



Bin raus - bevor gleich noch Windoof kommt.

Wer ist Windoof?

 

[SwissBigTwin]

...

 

[Haskelltier]

Hab nichts anderes gesagt.

Eben nicht, du hast gesagt, der Ordner habe in der deutschen Lokalisierung den Namen „Schreibtisch“. Dem ist aber nicht so, der heißt auch bei deutscher Lokalisierung „Desktop“ und wird im Finder nur übersetzt angezeigt.
Für den normalen Nutzer führt das in der Regel nicht zu Problemen. Wenn ein Nutzer einen derart übersetzten Ordner aber mal aus Versehen löscht und mit deutschem Namen neu anlegt (in der Hoffnung, dass dann wieder alles beim alten ist), kann das bei bestimmten Programmen zu einem merkürdigen Verhalten führen. iTunes legt seine Daten beispielsweise standardmäßig im Ordner ~/Music ab, der normalerweise lokalisiert als ~/Musik angezeigt wird. Existiert aber nur der Ordner ~/Musik (also ein Ordner mit Namen „Musik“ im Benutzerordner), wird iTunes den fehlenden Ordner neu anlegen (nehme ich an).

 

[SwissBigTwin]

Eben nicht, du hast gesagt, der Ordner habe in der deutschen Lokalisierung den Namen „Schreibtisch“. Dem ist aber nicht so, der heißt auch bei deutscher Lokalisierung „Desktop“ und wird im Finder nur übersetzt angezeigt.

Was ist denn die deutsche Lokalisierung? Die Übersetzung in die deutsche Sprache... also heisst es dann Schreibtisch.

Für den normalen Nutzer führt das in der Regel nicht zu Problemen. Wenn ein Nutzer einen derart übersetzten Ordner aber mal aus Versehen löscht und mit deutschem Namen neu anlegt (in der Hoffnung, dass dann wieder alles beim alten ist), kann das bei bestimmten Programmen zu einem merkürdigen Verhalten führen. iTunes legt seine Daten beispielsweise standardmäßig im Ordner ~/Music ab, der normalerweise lokalisiert als ~/Musik angezeigt wird. Existiert aber nur der Ordner ~/Musik (also ein Ordner mit Namen „Musik“ im Benutzerordner), wird iTunes den fehlenden Ordner neu anlegen (nehme ich an).

Annehmen heisst nicht wissen.

 

[Compikub]

Ich bin auch raus bei dir... geh wieder zurück zu Windows, da kannst du es im Windows Forum ja Desktop nennen. Bei Apple heisst dein Desktop in der DEUTSCHEN Lokalisierung jedenfalls Schreibtisch und so wird er hier im Forum auch genannt... oder steht bei dir in den Systemeinstellungen Desktop?

Da muss man doch nicht gleich so angepisst sein oder habe ich deinen heiligen Gral Apple jetzt angegriffen? Ist das die Mentalität in der Schweiz?
Und wenn ich das Teil Wohnzimmertisch nenne, sollte es dir egal sein.

 

[SwissBigTwin]

...

 

[tocotronaut]

der ordner heisst im System ganz korrrekt Desktop.

Entält der ordner eine unsichtbare datei namens .localized wird er in der jeweiligen Landessprache angezeigt.

Daraus wird in Deutschland dann eben Schreibtisch.

 

[Compikub]

Willst du hier im Forum Antworten auf eine Frage, sollten Bestandteile eines OS auch richtig benannt werden, damit jeder das Problem auch nachvollziehen kann... hast du es jetzt vielleicht irgendwie verstanden, um was es mir geht?

Wie DU es nennst oder was DU tust, ist mir eigentlich schnuppe.

Halte dich in Zukunft am besten aus meinen Anfragen oder Kommentaren raus. Wer so aggressiv ist, sollte mal eine Verhaltenstherapie machen mit dem Schwerpunkt Aggressionen. Vielleicht ist das in der Schweiz ja so, liegt scheinbar an der Enge der Berge.

 

[SwissBigTwin]

Halte dich in Zukunft am besten aus meinen Anfragen oder Kommentaren raus. Wer so aggressiv ist, sollte mal eine Verhaltenstherapie machen mit dem Schwerpunkt Aggressionen. Vielleicht ist das bei in der Schweiz ja so, liegt Scheinar an der Enge der Berge.

Einfach nicht persönlich werden... und Hirn einschalten.

 

[Compikub]

Einfach nicht persönlich werden... und Hirn einschalten.

Eben das solltest vor deinen aggressiven Posts auch mal machen. Persönlich bist du als erstes geworden.

 

[Olivetti]

In den Finder Einstellungen das Anzeigen der Server auf dem Desktop deaktivieren.

Es ging mir nur um die Anzeige des Icons auf dem Schreibtisch (So nennt man das bei macOS).

Trotzdem nennt man bei Apple ihn Schreibtisch... in der deutschen Sprache.

wie nochmal? ich hab's immer noch nicht verstanden.

 

[Haskelltier]

Was ist denn die deutsche Lokalisierung? Die Übersetzung in die deutsche Sprache... also heisst es dann Schreibtisch.

Nein, der Ordner heißt im Dateisystem ~/Desktop, wird aber im Finder übersetzt als Schreibtisch angezeigt. Oder anders gesagt, einen Ordner Schreibtisch gibt es im Benutzeverzeichnis standardmäßig nicht, der Finder spielt dir nur vor, dass ein Ordner mit anderem Namen so heißen soll.

Annehmen heisst nicht wissen.

Ich habe dieses Verhalten bisher nur bei anderen Programmen beobachtet und wollte es bei iTunes (iTunes habe ich genannt, weil das ein Programm ist, das jeder Mac-Nutzer standardmäßig installiert hat) nicht extra überprüfen. Das habe ich aber jetzt nachgeholt und es ist genauso wie ich geschrieben habe. Löscht du den Ordner ~/Music im Benutzerverzeichnis (der im Finder als Musik angezeigt wird) und erstellst einen Ordner ~/Musik, legt iTunes beim nächsten Start einen neuen Ordner ~/Music an (der dann eine jungfräuliche iTunes-Bibliothek enthält). Der Ordner ~/Music wird dann übrigens im Finder wieder übersetzt als Musik angezeigt, sodass es so scheint als wenn im Benutzerverzeichnis zwei Ordner mit identischem Namen (Musik) existieren würden (was auf Dateisystemebene nicht möglich wäre), aber dem ist wie gesagt nicht so.

 

[avalon]

Ihr habt Probleme...

Manch einer mag halt aufgeräumte Oberflächen, Schreibtische, Desktops oder auch Wohnzimmercouchen...

Es gibt auch Leute, die verwenden den Desktop für alles als einzigen Speicherort, auch sehr merkwürdig..

Sowohl im Apple Lager

als auch im Windows Lager

wobei man den Windows User noch als ordentlicher einstufen kann...

Beides ist aber nicht zu empfehlen.

 

[Compikub]

@avalon
Cool, so stelle ich mir die Desktops, sorry Schreibtische, von vielen Benutzern vor

 

[avalon]

@avalon
Cool, so atoll ich mir die Desktops, sorry Schreibtische, von vielen Benutzern vor

Ich habe sowas selber gesehen, der User kannte keinen anderen Ablageort...

 

[yew]

wobei man den Windows User noch als ordentlicher einstufen kann

eher nicht, denke, das ist reine Faulheit

es heißt doch immer
"wer Ordnung liebt, ist faul zu suchen"

Gruß yew

 

[Compikub]

Nochmal zu der Frage, wie ich die Laufwerke von dem NAS minimiert bei einem Neustart erhalte, ohne das ich die manuell klicken muss, und ob ich die in die Seitenleiste beim Finder reinbekomme.