der Kollege hat vergessen zu erwähnen, dass die allermeisten USB-Laufwerke kein AAM/acoustic management unterstützen.
Und wenn Dich schon die Vibrationen stören, dann bist Du wohl sehr empfindlich bzw. ist es auch sehr leise bei Dir in der Umgebung, kann ich absolut verstehen, dann würde ich auch nach Alternativen suchen.
Die beste Variante fände ich da ein NAS. SSDs sind für Backups echt herausgeschmissenes Geld, zumal die Laufwerke nur temporär zu laufen haben.
Um zur Ausgangsfrage noch eine wichtige Information hinzuzufügen: ALLE derzeit erhältlichen 2,5"-Festplatten sind SMR-Modelle und für dauerhaften Einsatz als TimeMachine-Medium GÄNZLICH ungeeignet. Wenn, dann 3,5" und da bitte auch drauf achten, dass man ein CMR-Modell hat (wobei bei neuen Modellen die Frage eigentlich schon erledigt sein sollte; SMR bei 3,5" ist fast tot (kommt wieder bei >20TB, aber andere Geschichte)).