jawohl.
am digitalen ausgang kannst du ein entsprechendes surround-boxen-system anschliessen. dieses muss aber einen integrierten decoder haben, um die digitalen spdif-daten vom g5 noch verarbeiten zu können. das z680 beispielsweise von logitech kann dies.
die systeme von creative wiederum haben keine einen solchen decoder. du kannst diese aber auch extern kaufen, und dann anschliessen was du willst...