Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich empfehle - wie immer bei Auffälligkeiten - einen Neustart von Watch UND iPhone. Gerade nach Updates ist ein Neustart in den Tagen danach oft recht sinnvoll und beseitigt vieles, was gerne dem Update angelastet wird.