Jep, ich weiß (siehe mein edit, kam wahrscheinlich nicht so rüber), man müsste das Laufwerk wieder einbauen. Solche Probleme machen mich immer ganz hibbelig!
Wird Zeit, dass die optischen Laufwerke aus den MBPs fliegen und damit das von Windows/Linux auch mit externen Laufwerken ermöglicht wird.
Was aber übrigens auch noch gehen müsste, wäre der Targetmode und das Laufwerk eines fremden Macs benutzen (wenn ich mich da nicht täusche).
Ne, extern ist extern; ob FireWire oder USB...