Riesen Scheiße gebaut mit Festplatten-Dienstprogramm!!!

[FixedHDD]

Okay, wenn die Daten nicht wichtig sind: Radikal mit Diskpart formatieren. Mit jeden herumgewurschtel mit der Festplatte wird die Chance geringer Daten wiederherzustellen. Greift die Festplatte auf die verbleibenden Daten drauf zu (also es klackert) ist die Chance groß, dass wichtige Daten überschrieben werden

 

[quack]

Wenn der REchner beim Anschluss der Platte abstürzt (was auf einem mac eher selten passiert), dann würde ich zunächst mal alle Zuastzprogramme deinstallieren, die beim Anschluss der Platte aktiviert werden. In Deinem Falle dürfte das wohl irgenein NTFS Zusatzprogramm sein.
Dieses würde ich dann auch auf keinen Fall mehr installieren, denn offenbar arbeitet es nicht richtig.