Wenn du unter OS 9 den Brenner ansprechen kannst, lege doch einfach die Installations-CD ein und wähle es als Startlaufwerk aus. Beim nächsten Start sollte die Installation losgehen. Alternativ (weil schneller) kann man auch beim Start die Alt-Taste für eine Auswahl der Volumes gedrückt lassen.