Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ordner in ein und dem selben Fenster öffnen, geht das?
Bei mir öffnet der alles im selben Fenster. Allerdings müssen (zumindest bei Leopard) die erweiterten Ordneroptionen angezeigt sein (oben rechts, auf den länglichen Knopf drücken, wo Windows- User immer verzweifelt versuchen, das Fenster zu schließen )
Das ist doch die Standardeinstellung.
Auf Wunsch werden Ordner in neuen Fenstern geöffnet.
Finder --> Einstellungen --> Allgemein --> Haken bei "Ordner immer im neuen Fenster öffnen".