Ich habe gerade eine 27 Sek. Datei mit Quick Time player in .m4r konvertiert und dann mal mit VLC Player und Quick Time Player abgespielt und es geht.
Quick Time Player/Ablage/Exportieren als/Nur Audio/ "Ablageort wählen und Datei in .m4r umbenennen/Speichern. Falls die Abfrage kommt ob beide Dateien behalten werden sollen oder nur .m4r - auswählen. Falls am Speicherort der Datei zwei Formate an dem Dateinamen stehen, dann die Bezeichnung ".m4a" einfach löschen, dass nur noch .m4r da steht. Datei abspielen und rüberschieben siehe #5
Hab es gerade mit einer geschnittenen.mp3 Datei (Darth Vader Klingelton) nochmals nachvollzogen.