Ich habe hier einen LG 34UM95 (3440x1440) am Mac mini M1 hängen und der hat auch keinerlei Probleme mit dem Aufwachen.
Zuerst habe ich ihn per HDMI angeschlossen, aber da ich darüber die Helligkeit und die Lautstärke nicht einstellen kann, habe ich ihn jetzt mit dem Apple Thunderbolt 3 auf Thunderbolt 2 Adapter und einem Thunderbolt 2 Kabel angeschlossen. Damit kann ich auch die USB Kamera, die am Monitor angeschlossen ist betreiben und Helligkeit/Lautstärke regeln.
Aufwachprobleme gibt es damit auch nicht, weder über HDMI noch über Thunderbolt.
Was ich nur noch nicht weiß, ist, ob der Monitor so mit 8bit oder 10bit pro Pixel angesteuert wird, da Apple das in den Systeminformationen nicht ausgibt. Beim Mac Pro 2013, der auch mit Thunderbolt 2 angeschlossen ist, steht in den Systeminformationen, daß es 10bit sind. Der Mac mini 2012 konnte nur 8bit.