Kann nicht mal jemand was programmieren, dass man ein durchsuchbares Archiv auf ein externes Medium oder von mir aus auf BluRay kopieren kann? So auf die Husche? Ist das nicht ne Marktlücke?
Gibt es schon, nennt sich "Mailpgrogramm" ;-).
Ernsthaft: mbox ist schon ok, das ist das klassische Archiv-Format für Mails: reine Textdateien, die meisten (alle?) Mailprogramme können die importieren, notfalls lassen die sich mit einem x-beliebigen Texteditor öffnen und durchsuchen (das ist aber echt nur was für den Notfall …).
Ich hab hier in Mail rund 65.000 Mails seit 2007 in Apple Mail, läuft problemlos. Ich hatte mal aus Platzgründen die letzten 10 Jahre als mbox exportiert und bei Bedarf wieder importiert, aber das war mir dann auf Dauer zu lästig - und da mein Archiv mit mit rund 8 GB jetzt auch nicht soo riesig ist, hab ich alles wieder zusammengeworfen (wenn ich mal etwas Zeit habe, schmeiß ich mal die dicksten Attachments raus, die brauch ich da eh nicht).
Ich hab da ein paar intelligente Ordner und ansonsten 2 große lokale Archivordner: einmal ein allgemeines Archiv (ca. 37.000 Mails), in dem ich mehr oder weniger alles reinwerfe, auch die gesendeten Objekte, einmal ein Archiv einer von mir betreuten Mailingliste (reicht bis 1998 zurück, rd. 28.000 Mails).
Suche läuft sehr schnell (praktisch ohne Verzögerung), die Zusammenhänge (Konversationen und zugehörige Mails) bleiben auch erhalten.
Wenn du das auslagern willst: als mbox exportieren, in einem anderen Mailprogramm importieren, zB Thunderbird (das kann von Haus aus kein mbox importieren, aber dafür gibt es ein Add-On).