Tiggar
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 12.12.2006
- Beiträge
- 114
- Reaktionspunkte
- 1
Hallo Zusammen,
ich habe zwei Probleme mit Mail, die hoffentlich mit eurer Hilfe gelöst werden können.
Kurz zur Ausgangssituation. Ich habe mehrere E-Mail-Konten. Eines davon für den privaten Gebrauch und eines davon für den Geschäftlichen. Für beide habe ich jeweils einen öffentlichen und privaten Schlüssel (Zertifikat) im Schlüsselbund "Login". Auf dem privaten Account schreibe ich hauptsächlich deutsche Mails und auf dem geschäftlichen hauptsächlich englische Mails.
1. Problem:
Wie kann ich Mail beibringen, dass er beim Antworten einer Mail den ursprünglichen Text nicht in Deutsch sondern Englisch einleitet:
Deutsch (Standard):
Englisch (Gewünscht):
Gibts da ein Plugin oder etwas ähnliches mit dem man das Umschlaten kann? Möchte das nicht immer selber umtexten.
2. Problem
Ich kann nur bei dem zuerst eingerichteten Account meine eMails digital Signieren. Bei dem danach eingerichteten scheint Mail die Signierung nicht zuzulassen. Die beiden entsprechenden Symbole sind jeweils ausgegraut.
Kennt Sich damit jemand aus? Ansonsten frage ich direkt mal bei Apple nach.
Danke,
Tiggar
ich habe zwei Probleme mit Mail, die hoffentlich mit eurer Hilfe gelöst werden können.
Kurz zur Ausgangssituation. Ich habe mehrere E-Mail-Konten. Eines davon für den privaten Gebrauch und eines davon für den Geschäftlichen. Für beide habe ich jeweils einen öffentlichen und privaten Schlüssel (Zertifikat) im Schlüsselbund "Login". Auf dem privaten Account schreibe ich hauptsächlich deutsche Mails und auf dem geschäftlichen hauptsächlich englische Mails.
1. Problem:
Wie kann ich Mail beibringen, dass er beim Antworten einer Mail den ursprünglichen Text nicht in Deutsch sondern Englisch einleitet:
Deutsch (Standard):
Am 06.04.2007 um 15:12 schrieb Otto Normalverbraucher:
> Blubb.
> Blubb.
Englisch (Gewünscht):
On 06.04.2007 at 3:12 pm Otto Normalverbraucher wrote:
> Blubb.
> Blubb.
Gibts da ein Plugin oder etwas ähnliches mit dem man das Umschlaten kann? Möchte das nicht immer selber umtexten.
2. Problem
Ich kann nur bei dem zuerst eingerichteten Account meine eMails digital Signieren. Bei dem danach eingerichteten scheint Mail die Signierung nicht zuzulassen. Die beiden entsprechenden Symbole sind jeweils ausgegraut.
Kennt Sich damit jemand aus? Ansonsten frage ich direkt mal bei Apple nach.
Danke,
Tiggar