gegenwind
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 06.12.2008
- Beiträge
- 575
- Reaktionspunkte
- 25
Könnte mir ein Bayer bitte diesen Satz ins bayrische übersetzen?
„Wenn wir die Stadiongröße verdreifachen, könnten wir rund ein Drittel der Kartenanfragen decken – das entspräche unseren Umsatz in den letzten 10 Jahre!“
Bitte keine komischen Fragen - geht mir nur um die Übersetzung. Ich schaffe es leider nur auf schwäbisch...
„Wenn wir die Stadiongröße verdreifachen, könnten wir rund ein Drittel der Kartenanfragen decken – das entspräche unseren Umsatz in den letzten 10 Jahre!“
Bitte keine komischen Fragen - geht mir nur um die Übersetzung. Ich schaffe es leider nur auf schwäbisch...