@martyx
Womit kommst du denn nicht zurecht?
Es gibt massig Dokumentation zu X11 inwiefern auch welche auf deutsch verfügbar ist , weis ich leider nicht.
http://www.xfree86.org
Wonach suchst du denn?
Konfigurieren brauchst du X11 ja nicht, das hat Apple ja für dich gemacht und da ändert man besser auch nichts (und darüber kannst du Gott froh sein). Das einzige was du machen kannst ist Programme unter X11 starten. Das hat ja teilweise schon geklappt (Window Maker).
Wenn du Software selber bauen willst, aus Sourcen installieren, dann ist das eben so eine Sache. In machen Fällen gehts sehr einfach, machmal mit biegen und brechen und manchmal garnicht.
Desshalb Die stadardprozedur mit tar, configure und make hab ich dier ja geschriebnen. Das ganze hat aber nix mehr mit X11 zu tun, sondern ist allgemein UNIX Know-how.
Wenn du dazu Lektüre suchst:
MAC OSX Unleashed (Englisch) setzt sich mit dem Thema eingehend auseinander. Das einzige Buch das ich bislang zu MAC habe.
Alles in allem: wenn du in die UNIX Welt eintauchen willst, erwarte nicht, dass sie dich mit offenen Armen begrüßt wie MAC OSX.
UNIX verbirgt die Komplexität eines Systems nicht vor dem Benutzer, sondern stellt Ihm Werkzeuge zur Verfügung diese zu Beherrschen. Und dies erfordert in vielen Fällen ein gewisses Maß an Abstraktion.
Eine Dokumentation die alle Themen für Anfänger oberfäschlich abdeckt, kenne ich nicht. Warscheilich würde sie auch ausgerechnet deine Fragen nicht beantworten (Murphies Law). Das beste ist, man hagelt sich von einem Ast zum nächsten und versuch geau das problm zu lösen vor dem man gerades steht. Nach 1, 2 oder 3 Jahren merkt man dann, dass sich der Wald allmählich lichtet und endeckt eine faszinierende Systematik und Logik hinter all den komischen Sachen.
Ein guter Einstieg ist sicherlich, wenn man sich erstmal mit den grundlegenden Werkzeugen beschäfigt:
1.Dateiattribute: man chmod; man chown; man chgrp; man ls;
2. Shell:
Für Anfänger ist vor allem die Bash zu empfehlen.
http://www.selflinux.de/html/bash.html
3. Den alles durchdringenden, alles überragenden Editor vi (falls du auch in anderen UNIXen zu Hause sein willst) oder einen beliebigen Texteditor deiner Wahl. BBedit, emacs, joe, elvis, .... wenn du dich nur mit OSX beschäftigst.
Wenn du regelmäßig darauf angewiesen bist Software aus dem Sourcecode zu compilieren:
4. C:
http://www.pronix.de
Gruß Rupa
PS: Wenn du ein konkretes Probelm mit dem Compilieren einer Software hast, welches nicht im Readme.txt beatwortet wird, wende dich an die Mailingliste der Entwickler. Die werden dir gerne helfen falls möglich. Auf der Pojekthomepage gibts einen Link zu Registrierung.