Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du mußt in den iTunes Einstellungen nur das Häckchen bei
"beim Hinzufügen zur Mediathek Dateien in den iTunes-Musik-Ordner kopieren"
wegmachen und dann wird auch nix mehr in deine Mediathek kopiert.