.. bei iMovie Fragen immer dabei schreiben, WELCHE version.. daa gibbet gewaltige Unterschiede...
iM ist in erster Linie für Camcorder gedacht, daher werden nur wenige 'Formate' unterstützt. Und mov (oder avi) sind leider nur Container, wir wissen also nicht, was da drin steckt.. mpeg in seinen -zich Geschmacksrichtungen wird eigentlich gar nicht unterstützt.
Allllso: Konvertieren VOR Import
Mpeg Streamclip ist das tool der Wahl, für mpeg2 benötigst Du zusätzlich die 20$-mp2-cocmponent von apple.com/quicktime...