Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Falls ihr während des iCal-Updates die Meldung bekommt: "iCal muss vor der Installation beendet werden." (oder so ähnlich) obwohl iCal gar nicht offen ist, dann beendet zusätzlich die Shareware "MenuCalendarClock". Dann klappt´s auch mit dem iCal-Update.