Hallo wewin, Willkommen im Forum!
Beim nächsten Hochladen von Fotos achte mal links unten auf die Einstellmöglichkeiten.
Wenn Du möchtest, dass bereits in iPhoto importierte Bilder erneut erscheinen, dann musst Du das Häkchen entfernen bei "Bereits importierte Fotos ausblenden" (Screenshot)
Edit: Lese gerade erneut Deine Ausführungen - auf Importieren hast Du aber schon geklickt?