Das kann so sein weil auf dem langen langen Weg durch alle Instanzen, also von deinem Handy bis zum ATV oder zu was sonst immer, in die USA und zurück bis letzendlich zu deiner Hue-Bridge grad irgend was taube Ohren hat oder eben keine vernünftige Internet anbindung.
Es braucht ja z.B nur einmal das WLAN kurz ausgesetzt zu haben.
Alternativ ist das z.B der Fall wenn die Hue-Bridge gerade ein Update hinter sich hat.
Tut nichts zur Sache, fällt aber bei so einem Screenshot extrem gut auf:
"Stall 1, Stall 2 oder Raum 1, Raum 2", also einfach strukutiert würde passen, da gäbe es keinen hässlichen Umbruch :->
Bin ich eigentlich der einzige dem bei HomeKit die eigene Beschriftung der Buttons wie ein Nagel im Auge sticht?
Scheint wohl keinen der überbezahlten Designer je interessiert zu haben.
Daher hat auch glaube ich auch 95% der restlichen "Heimautomatisierung" rechteckige Buttons..
Zumindest in der Form das "Wohnzimmer" und "Schlafzimmer" hineinpasst ohne anzuecken.